2016年科比宣布退役(大事件︱青春再见科比正式宣布本赛季后)
温馨提示：这篇文章已超过883天没有更新，请注意相关的内容是否还可用！
北京时间11月30日，在职业生涯的第20个赛季，洛杉矶湖人队当家球星科比-布莱恩特正式宣布他将在本赛季结束之后退役，而且他还在《球员论坛》发表了一篇名为《致亲爱的篮球》的文章作为告别文，以下是科比这篇文章的内容：
Dear Basketball (致亲爱的篮球）
Dear Basketball,
亲爱的篮球，
From the moment
从小时候
I started rolling my dad’s tube socks
我穿着老爸的直筒袜
And shooting imaginary
假装着
Game-winning shots
我在大西部论坛球馆
In the Great Western Forum
投中制胜球的样子
I knew one thing was real:
我就清楚知道一件事情：I fell in love with you.
我爱上你了。
A love so deep I gave you my all —
我爱你如此之深，已奉献我的所有—
From my mind & body
从我的思想到我的身体
To my spirit & soul.
从我的精神到我的灵魂
As a six-year-old boy
六岁的我
Deeply in love with you
深深的爱着你
I never saw the end of the tunnel.
我从没想过这段旅程结束时的样子
I only saw myself
我只看到我自己
Running out of one.
在这条路上奔跑
And so I ran.
所以我不停的跑
I ran up and down every court
每场比赛我都不停奔跑
After every loose ball for you.
为争取每一次得到你的机会
You asked for my hustle
你需要我拼尽全力
I gave you my heart
我为你奉上了我的心
Because it came with so much more.
因为这需要的不仅仅是尽力。
I played through the sweat and hurt
我为打球流尽血汗、带着一身伤病
Not because challenge called me
不是因为困难在挑战我
But because YOU called me.
而是因为你在呼唤我
I did everything for YOU
我已经为你做了一切
Because that’s what you do
因为你也是这样对待我
When someone makes you feel as
因为你让我感觉
Alive as you’ve made me feel.
我自己是一个鲜活的人
You gave a six-year-old boy his Laker dream
你让一个6岁的孩子实现了他的湖人梦
And I’ll always love you for it.
为此我将永远爱你。
But I can’t love you obsessively for much longer.
但是我不能再如此迷恋你了
This season is all I have left to give.
这个赛季是我所能给的仅有的
My heart can take the pounding
我的心还能继续承受各种打击
My mind can handle the grind
我的意志也还能继续坚持下去
But my body knows it’s time to say goodbye.
但我的身体让我知道是时候说再见了
And that’s OK.
这也很好
I’m ready to let you go.
我已经做好准备跟你说再见了
I want you to know now
我现在只是想让你知道
So we both can savor every moment we have left together.
我们俩都可以永远珍藏着彼此一起度过的每一段时光
The good and the bad.
无论是好的，还是坏的
We have given each other
我们已经给了彼此
All that we have.
我们所能给的全部
And we both know, no matter what I do next
我们俩都知道，接下来无论我去做什么
I’ll always be that kid
我都会是那个
With the rolled up socks
穿着老爸的直筒袜
Garbage can in the corner
瞄准角落里的垃圾桶
0:05 seconds on the clock
假装进攻时间还有0.05秒
Ball in my hands.
手里拿着篮球的小孩
5 … 4 … 3 … 2 … 1
5秒…4秒…3秒…2秒…1秒
Love you always, Kobe
一直爱你的，科比
科比用妻子瓦妮莎的insta账号发布了一封致球迷信：爱永不褪色！
本赛季是科比合同的最后一年，现年37岁的科比在NBA效力20年，共为湖人队拿下5次NBA总冠军。
据NBA官方网站报道，洛杉矶湖人本赛季表现不佳，科比-布莱恩特的个人发挥也不好，这让很多球迷大失所望。造成这一状况的原因除了年龄，还有这几年伤病的摧残。科比在最近三个赛季实际上都有伤病。他2012年赛季末期跟腱撕裂，随后2013年遭遇膝盖骨折，2014年肩袖撕裂。
20载职业生涯，2枚奥运金牌，5枚总冠军戒指，17次全明星，单场81分，32000+得分……多少人因为他而爱上篮球，这个传奇的名字闪耀了一代人的青春。
网友评论
影帝David24RM：1次常规赛MVP，2次总决赛MVP，3连冠 ，4次全明星赛MVP，5枚总冠军戒指，6英尺6英寸的身高，7次晋级总决赛，8号球衣，9次更佳防守一阵，11次更佳阵容一阵，单场命中12个三分球，13顺位，单节命中14个罚球，15次圣诞大战，16届全明星，紫金19赛季，24号球衣，4场50+，历史50大巨星，单场81分，96黄金一代
来自农村的涂半仙：多少人曾爱慕你年轻时容颜，可是谁愿承受岁月无情的变迁。
就是那个恨铁不成钢铁侠：花有从开时，人无再少年。老大，蜗壳，我的青春。
吴云宗：即使是到退役的那一天，科比也能自豪的指着联盟其他人说：击败我的是岁月，不是你们...... 再见科比！再见青春！
拖着科比去 *** ：青春里最重要的男人，你一直都是我的男神。
絮e落會有痕g：对我而言，乔丹只是活在别人口中的乔丹，科比才是让我喜爱这个运动的唯一原因。难说再见
埃神是小熊：岁月你别催,该来的我不推！岁月你别催,走远的仍要追！曾经紫金，不胜唏嘘！
以后每天用毛笔书写林允儿：永远的24，永远的紫金王朝祝退役后一切安好，愿伤病都远离你，不要在经受伤病的折磨了
江勤youcan：讲不出再见
陳勁豪所長：你要走了，但我还没攒够钱去看你
紅澄过客：欠科比一张球票
起个名字真麻烦呀2333：谢谢你，带给我的一切
科比巅峰震撼全回顾，青春再见！
来源：新浪体育、@CCTV5、微博网友等30万杭州人，12月起可预约免费体检！30万左右的杭州人，下个月起可预约免费体检。小编从杭州市人力社保局获悉，12月1日起，2015年度参加本市职工医保的灵活就业人员和协缴人员（不含个体工商户和私营业主；以下简称个体参保人员）可以办理健康体检预约。先预约后体检预约体检医院和体检时间为2015年12月1日至2016年2月29日。
符合健康体检条件的个体参保人员可在上述规定时间内带上本人的社会保障卡和《杭州市基本医疗保险证历本》，前往市区各街道（镇）人力资源社会保障服务机构、各城区医保经办机构、杭州市医疗保险事务受理中心（含城北服务大厅）或钱江新城“市民之家”医保窗口办理体检医院及体检时间的选择手续。
体检时间及项目体检时间为2016年1月4日至2016年6月30日。
健康体检项目为内科常规、外科常规、眼科常规、耳鼻喉科常规、胸片、心电图、B超（肝、胆、脾、胰、双肾）、血常规、尿常规、大便OB、乙肝表面抗原、生化八项［血糖、胆固醇、甘油三酯、低密度脂蛋白、高密度脂蛋白、肝功能（ALT）、尿酸、肌酐］、肿瘤标志物（AFP、CEA）。费用标准为200元/人,超过标准部分由个人自理。
今年，适龄的妇女增加了宫颈脱落细胞巴氏涂片检查（限20-65岁已婚妇女）和乳腺彩色多普勒B超检查（限20岁以上妇女），费用标准再增加100元/人。
已在市或区医保经办机构办理长住外地登记备案的个体参保人员，确因无法回杭参加健康体检的，可在居住地附近的定点医疗机构进行体检，并凭体检原始发票、体检报告、本人身份证及《证历本》在2016年10月31日前至杭州市医疗保险事务受理中心（含城北服务大厅）按规定报销。
医保续费12月31日结束小编也要提醒大家，2016年度城乡居民基本医疗保险参（续）保缴费将于12月31日结束，还未缴费的要抓紧时间哦。
符合参保条件，但未在规定时间内办理2016年度城乡居民医保参（续）保缴费手续的，视为中断参保。
缴费标准
城乡居民医保的筹资标准设1500元和1000元两档，城乡居民可以选择其中一档参保缴费。
（1）按每人每年1500元标准筹资的，城乡居民个人缴纳500元，市、区财政各补贴500元；
（2）按每人每年1000元标准筹资的，城乡居民个人缴纳300元，市、区财政各补贴350元；
（3）除农转非人员外，18周岁以上，未达到法定退休年龄，主城区城镇户籍的非从业人员，城乡居民医保费由个人全额缴纳；
（4）持有效期内《杭州市困难家庭救助证》、《杭州市残疾人基本生活保障证》或二级及以上《中华人民共和国残疾人证》的人员、农村五保户、“三无”人员、低收入农户及重点优抚对象的个人缴费部分由 *** 全额补贴。
首次参保 需进行资格审核
首次办理参保手续的人员，应携带本人社保卡或身份证、户口簿的原件和复印件、一寸免冠近照一张，至主城区各街道（镇）人力资源和社会保障服务机构和市、区医保经办窗口办理参保资格审核和缴费手续，领取《杭州市基本医疗保险证历本》。
如何续保
符合续保条件的城乡居民，已办理银行委托扣缴城乡居民医保费的，应及时将足额资金存入委托扣缴账户中，以确保扣款成功。未办理银行委托扣缴事宜的，可携带本人有效身份证件原件与扣缴账户至本市工商银行或杭州银行的营业网点办理城乡居民医保委托扣缴事宜，也可选择至主城区各街道（镇）人力资源和社会保障服务机构和市、区医保经办窗口办理城乡居民医保缴费事宜。
参（续）保办理地点
城乡居民可在主城区工商银行、杭州银行各营业网点办理城乡居民医保费委托扣缴手续，也可至就近的街道（镇）人力资源和社会保障服务机构，市、区医保经办窗口办理参（续）保缴费手续。
市人力社保咨询专线：12333
来源：杭州发布惊呆！温州1男子花90万买恐怖屋！打扫时竟发现床上躺了具腐尸......温州一位男子花90多万元买了一套二手新房。但是刚进房间进行打扫，却发现床上竟然有一具腐尸。恐怖小说和电影才有的情节，就这么真实上演了。1现场：涉案落地房三楼发现腐尸事发地位于龙港镇翔光巷一居民楼。昨晚7时许，涉案居民楼是一落地房，共有5层，一楼前后门均已被贴上封条。
附近居民称，尸体是昨天早上9时在该居民楼3楼的后间发现的。当时，新房主来接收房子，打扫时发现房内有一尸体，尸体已经腐烂。
在该居民楼的旁边，记者找到原房主李女士。李女士称，她家共有2间相邻的5层落地房。20多天前，她与龙港当地一倪姓的男子签订了卖房协议，当时约定双方以90多万元价格成交。
“倪某先支付了10万元定金，前天他已将余款全部结清。”李女士称。
2疑问：新房主过户前为何没发现腐尸李女士称，她家原本经营着一家酒楼，今年五月份刚刚关门。平时一家人居住相邻的居民楼里，对涉案的房子基本没有留意。
“房子的1楼至2楼租给一开理发店的经营户饶先生。房子的3楼原本是酒楼宿舍楼，原先酒楼的一男服务员居住在里面。”李女士称，该男服务员是95年出生的，重庆人。后来酒楼关门后，她便让该男服务员离开了。
昨天倪某发现尸体后报了警。民警过来勘察现场，她从民警处得知，在该尸体边上发现的身份证等信息与原服务员的信息吻合。
租户饶先生是金乡人，从去年10月开始，他租用了该居民楼的1至2楼。
“一楼开理发店，平时我住在二楼。”饶先生称，该房子除了他住以外，基本就是原酒楼的服务员居住。11月21日，他接到房东的通知，称该房子已经卖人了，要他尽快搬走。
20多天前，倪某来下定金的时候，他曾接待过他。倪某从1楼到5楼，将房子看了个遍，唯独三楼后间的房子没有进去看。
昨天早上，倪某打扫卫生时，在3楼后间床上发现了男尸。
3楼下租户曾闻到楼上传来的恶臭饶先生称，他租住在二楼的最后一个月里，曾闻到一股臭味，当时他以为是死老鼠的气味，便没有引起重视。
昨晚，记者根据知情人提供的线索，联系上买房者倪某。倪某接通 *** ，获知记者来意后，便匆匆挂断 *** 。随后，记者致电倪某的儿子。倪某的儿子以不是很清楚为由拒绝了记者的采访。
来源：钱江晚报、19楼、温州都市报长按二维码可加关注答疑解惑，请加小编号再见，青春！请为曾陪伴我们度过青春岁月的科比点！
