平昌冬奥会直播(第57期平昌冬奥会电视转播国际信号核)

总第65期，3896字，阅读需要12分钟

2018年平昌冬奥会，OBS公共信号 *** 计划基于以往冬奥赛事 *** 成功经验，目标是尽一切可能达到更高的 *** 水平，为观众带来更佳的观感体验。本文介绍了平昌冬奥会电视转播国际信号的核心构成要素，并说明平昌冬奥会主转播商奥林匹克转播服务公司为持权转播商提供的设施与服务。

一、特殊摄像机

视频：OBS在竞赛场馆使用的特殊摄像机

奥林匹克转播服务公司在2018平昌冬奥会一些特定比赛转播过程中使用了创新的摄像系统来拍摄独特的运动视角，以下十个方面是OBS使用特殊摄像机在平昌冬奥会上的应用。

1. 在冰球、花样滑冰和短道速滑比赛中之一次使用了两点和四点架空线缆摄像系统；

2. 在雪车雪橇项目使用轨道追踪摄像系统Rail-cam和微型追踪系统，应用位置包括水平、垂直和运动员头顶；

3. 在自由式滑雪和单板滑雪项目上应用了运动员主观视角POV摄像机，在冰球比赛中使用了现场裁判的主观视角POV摄像机；

图1运动员头盔上的主观视角POV摄像机

4. 在冰面和雪面的滑行分项中使用了弹出式摄像机Pop-up Cam；

5. 在速度滑冰项目中使用了锥形摄像机Cone Cam；

6. POV机器人摄像机；

7. 各种尺寸和复杂程度的悬臂、摇臂和鱼竿式摄像机；

8. 微型高速慢动作摄像机；

9. 将摄像机稳定系统架设在直升机、雪地摩托和系留式飞艇上进行拍摄；

10. 无人机摄像系统。

二、开始和结束动画

OBS为每个竞赛项目的转播 *** 了开始和结束的导入动画，这些动画切换到每个项目的转播开始画面。开始动画时长30秒，结束动画与此类似，在转播信号结束后进行传输，版权信息也会出现在结束动画中。这些动画的配乐已获准在世界范围内使用。持权转播商可以在奥林匹克转播服务公司网站的视频库Video Library中获得所有这些音视频动画素材，并在转播结束时加入了本公司的标志。

图2平昌冬奥会雪车雪橇项目的开始动画

三、字幕信息 Graphics

奥林匹克转播服务公司为2016年里约奥运会 *** 了电视转播字幕，在此基础上OBS吸收了2018年平昌冬奥会“景观”Look of the Games的元素、色彩和象形文字。平昌冬奥会字幕信息在合适的位置嵌入了动画元素和动态活动信息。

奥林匹克转播服务公司将这些设计元素应用于字幕信息的 *** ，这些字幕信息可以让全世界电视观众很容易地理解比赛进程，阅读比赛信息。

OBS使用完整的16:9标题安全区域来优化屏幕布局。所有项目的实时比赛数据嵌入字幕信息中，OBS使用更先进的视频字符生成器展示国际赛事所需的全部信息。冬奥会电视字幕信息采用英式英语。

平昌冬奥会字幕信息分为七类：

场馆名称 VenueID

出发名单 StartList

比赛结果 Result

天气信息 Weather

仪式信息Ceremony ID

奖牌信息Medal ID

获奖名单 MedalList

四、赛场成绩和计分信息

平昌冬奥组委技术部负责管理2018年冬季奥运会成绩和电子信息数据。这些比赛相关的信息包括运动员姓名、出发名单、官方比赛结果。技术部还确保冬奥比赛成绩信息能过及时传输到每一个场馆和国际广播中心，并在内部 *** 和广域网上同步呈现。

欧米茄公司Omega为平昌冬奥会提供所有的计时计分，比如所有项目的比赛计时、裁判评分、雷达测速。此外，欧米茄还提供平昌冬奥会所有场馆所有项目的实时成绩服务和电视字幕接口服务。

图3欧米茄公司Omega为平昌冬奥会提供的计时计分系统示意图

源讯公司Atos为所有冬奥会竞赛场馆的评论员信息系统CIS提供实时数据服务和相关其他数据服务，这些数据服务包括Info2018、成绩数据流RDF新闻服务Results Data Feed、中央数据管理和系统集成管理。

奥林匹克转播服务公司与平昌冬奥组委技术部及其合作伙伴密切合作，对冬奥会电视字幕数据接口和评论员信息系统的每一项功能进行反复验证和确认，确保这些信息服务和系统功能满足主转播商OBS和持权转播商的技术要求。

根据以往奥运会的通行做法，奥林匹克数据源（Olympic Data Feed, ODF）涵盖平昌冬奥会的所有竞赛信息：出发名单、成绩信息、奖牌排名和运动员简介。ODF数据信息同时也会显示在评论员信息系统CIS和Info2018应用程序上。

此外，奥林匹克转播服务公司还为持权转播商提供了平昌冬奥会的转播数据源Broadcast Data Feed，BDF。转播数据源是奥林匹克数据源的超集，它将特定转播消息添加到标准奥林匹克数据源的全部节目中，比如视频记录、各TX频道赛程安排、奥林匹克新闻频道脚本内容。这些数据源主要为持权转播商的应用程序提供数据，它也可以在OBS转播数据源网站OMNI上以一种用户友好的方式显示，便于持权转播商使用和查找。

图4OBS为持权转播商提供的OVP应用程序客户端

在多频道分发服务频道中，奥林匹克转播服务公司为持权转播商提供了一个定制化的子数据源 MDS-BDF，所有多频道分发服务相关的数据与视频材料同步传输。持权转播商使用MDS-BDF终端阅览器可以查阅这些MDS-BDF数据信息。

五、视频回放 Replays

冬奥会回放过渡Olympic Replay Transition用于突出直播画面和视频回放之间的变化。冬奥会视频过渡融合了一个时长一秒钟共30帧的软边扫画和多个按顺序排列的视频回放，这些回放以半秒共15帧的间隔时间消失。

图5平昌冬奥会回放过渡扫画

六、赛道动画 Course Animations

奥林匹克转播服务公司为一些竞赛项目专门开发了赛道视频动画。这些动画针对某些特定赛道FOP区而设计，使观众直观了解赛道的特点。赛道介绍动画在比赛直播开始前的准备阶段播放，显示整个赛道FOP区的关键位置、海拔高度和倾斜度之类的技术信息。

奥林匹克转播服务公司为平昌冬奥会所有室外雪上项目 *** 了赛道动画，内容包括赛道地图，数据图表和三维地图。

在正式比赛前48小时，奥林匹克转播服务公司将赛道动画上传到OBS媒体服务器和Content+平台上，持权转播商还可以在DX频道数据源上获得赛道动画。

END

在这里，了解冬奥与转播

点击即可了解往期内容

1. 第1期 | 窄播——ESPN的转播理念和商业逻辑

2. 第2期 | 冬奥术语解析——电视转播BRS（1）

3. 第3期 | 2018平昌冬奥会全球转播与观众报告

4. 第4期 |冬奥术语解析（2）——主转播商和持权转播商

5. 第5期 |冬奥前沿 | 2018平昌冬奥会（NBC *** ）获得第40届体育艾美奖12项提名

6. 第6期 |冬奥术语解析（3）——转播综合区运行要求和功能分区

7. 第7期 |国际雪联FIS | 盈方将国际雪联北欧地区媒体权出售给NENT

8. 第8期 |冬奥观察 | 体育转播的多平台相互融合及发展趋势

9.第9期 |冬奥术语解析（4）——媒体交通的赛时运行

10.第10期 | 转播综合区的人员架构和岗位职责（之一部分）

11. 第11期 | 从历史维度解读电视转播与奥运发展的内在关系

12. 第12期 | 视频 史特莱夫：地狱之旅，史上更具挑战性的高山滑雪赛道

13. 第13期 | 现场直播——注意力经济大潮 *** 育电视节目的立足之本

14. 第14期 | 体育赛事远程 *** 的风险与挑战

15. 第15期 | 电视转播团队人员架构和岗位职责（第二部分）

16. 第16期 | 高山滑雪核心术语33例——美国国家滑雪协会USSA

17.第17期|冬奥会主转播商OBS工作职责和组织架构

18.第18期|电视转播团队人员架构和岗位职责（第三部分）

19.第19期|奥林匹克金五环奖在瑞士洛桑揭晓

20.第20期| OBS、国际奥委会、国际单项体育联合会、国家和地区奥委会、奥组委之间的工作关系

21. 第21期 | 场馆照明对电视转播的影响及应对（之一部分）

22. 第22期 | 冬奥会电视转播在竞赛场馆的功能分区和技术要求

23. 第23期| 冬奥会电视转播混合采访区管理政策

24. 第24期|冬奥会为持权转播商提供的单边设施与服务——专属设施

25.第25期 | 电视转播在竞赛场馆的单边设施与服务——临时设施

26.第26期 | 平昌冬奥会IBC运行团队组织架构观察与分析

27.第27期 | 冬奥会国际广播中心功能分区和数据解读

28.第28期 | 视频解读国际雪联高山滑雪世界杯电视转播（含术语解释）

29.第29期 | 电视转播对于奥运发展的战略意义（之一部分）

30.第30期 | 电视转播对于奥运发展的战略意义（第二部分）

31. 第31期 | 国际雪联高山滑雪世界杯电视转播相关术语汇编

32. 视频 | 平昌冬奥会及测试赛雪上项目的风险与挑战

33. 第32期|国际雪联高山滑雪世界杯混合采访区运行规范

34. 视频 |平昌冬奥会更佳奥运专题片金奖——NBC：始终从梦想出发

35.第33期|国际雪联高山滑雪世界杯评论员工作间技术要求

36. 第34期| 向世界传递本土文化的有效途径——志愿者制服

37. 视频 |解读国际奥委会的未来发展理念——Olympic House

38.第35期|持权转播商在竞赛场馆工作流线及功能分区（1）——术语及车辆流线

39. 第36期|持权转播商在竞赛场馆工作流线及功能分区（2）——人员流线及分区

40. 第37期|冬奥会颁奖广场运行要求及相关术语

41. 视频 |冬奥颁奖广场的工作流程和运行要求——以平昌冬奥会为例42.第38期 | 冬奥颁奖典礼仪式流程及步骤规范43.第39期 | 国际雪联对组委会和主转播商工作界面的划分44. 第40期 | 电视转播高山滑雪赛道踏勘的核心关注点45.第41期 | 冬奥会颁奖广场的功能分区和规划布局46.第42期 | 气象因素对于冬奥会筹备工作的影响——以旌善高山滑雪中心为例47.第43期 | 冬奥会颁奖广场舞台后院的功能分区及运行要求48.第44期 | 主新闻中心MPC与电视转播的关系49.第45期|奥林匹克标志标识媒体使用规范与案例解析50. 行业动态 | 英国广播公司宣布关闭BBC虚拟现实中心51.第46期 | 冬奥会媒体交通的服务水平和运行设计——以平昌为例52.第47期 | 平昌冬奥会媒体交通的线路设计和关键要素53. 视频 |冬奥会媒体交通运行高风险阶段——开幕式后三天54.1988--2018双奥遗产对于韩国发展的深远影响55.第48期 | 平昌冬奥会媒体交通运行的经验与反思56.第49期 | 冬奥会室外场馆转播照明需求分析57.第50期|东京2020奥运会延期举办的27个焦点问题及官方解答58. 视频 |体育赛事现场直播的幕后准备工作59.第51期 | 国际广播中心冬奥赛时运行——以平昌冬奥会为例（1）60.第52期 | 国际广播中心冬奥赛时运行——以平昌冬奥会为例（2）

61.第53期 | 国际广播中心OBS转播技术区功能划分和赛时运行

62.第54期 | 冬奥会媒体信息服务系统比较：Info, myInfo, CIS

63.第55期 | 冬奥会媒体注册服务通用规则解析

64.第56期 | 平昌冬奥会电视转播公共信号 *** 与分发