曼联vs利物浦推迟到什么时候(推迟的双红会利物浦终于征服老特拉福德)

蓝色字关注

导读：传声筒其实就是搬运外网reddit上的一些骚评论，然后再一波骚翻译。一般来说，下面的评论条是对上一条的回复，所以有时候就会有很多抖机灵玩梗。

评论条有些难懂，下面这个表格是用来帮大家理解的。有些东西其实没啥用，比如开头的符号和发布时间。比较有价值的是主队和得分，因为一些评论条必须得特定主队的球迷说出来才有笑点，然后得分高的评论条是比较有趣的（至少老外觉得有意思……）。

ON：曼联2-4利物浦比赛日期：2021.05.14

[–]【爱尔兰】Indydegrees2 1771 points 11 hours ago

Man United fools for scoring 1st

曼联真傻，怎么能先进球呢

Reply[–]【利物浦】wanson 651 points 11 hours ago

For throwing the game against Leicester for nothing.

曼联真傻，对莱斯特放水，这场也没拿下

Reply[–]【曼联】Paulbryn 294 points 11 hours ago

lol what choice did he have? 3 matches in 5 days

那咋办嘛，人家五天三赛

Reply [–]【曼联】BladeSmithJerry 474 points 11 hours ago

I think he's saying we should have played our best team against leicester and thrown this game.

他可能是说咱们应该对莱斯特派上最强阵，然后放掉这场。

Reply[–]【利物浦】 *** delia *** ith 644 points 11 hours ago

This season’s Liverpool would have probably lost against your Tuesday team.

这赛季的利物浦对你们踢莱斯特的阵容没准都会输。

Reply[–]【利物浦】EllenTyrell 199 points 10 hours ago

That’s why I am still very very nervous for our 3 last games. All my fingers are crossed until the final whistle at Anfield vs Crystal Palace.

所以我还是很担心最后三场的，最后一场对水晶宫的终场哨吹响之前我都得两指相扣为利物浦祈祷。

Reply[–] *** ile-on-crayon 100 points 10 hours ago

Never unclench.

千万别松开

Reply[–]【利物浦】EllenTyrell 68 points 10 hours ago

Don’t worry. I am a fan since I was 8 years old. Well trained for it. Lol

别担心，我8岁就开始看我浦了，这可是童子功

[–]【切尔西】kd_uoft 1409 points 11 hours ago

Time for Chelsea and Leicester fans to clench over the next week or so lol

接下来一周左右就轮到切尔西和莱斯特球迷揪心了

Reply[–]【利物浦】Ningen121 714 points 11 hours ago

Lol pretty much every game is a clenchable one this season especially for Liverpool. Watch us struggle against WBA.

笑死，这赛季基本每场比赛都挺让人揪心的，尤其是对我浦来说，且看着西布朗怎么搞我们吧

Reply[–]【利物浦】Wunse 677 points 10 hours ago

Already relegated? Yep they are gonna batter us for no reason at all.

西布朗已经降级了？得，我浦要被揍了。

Reply[–]【利物浦】aapmetstijl 201 points 10 hours ago

Flashbacks to Middle *** rough 2017

快退到2017年米堡

Reply[–]【利物浦】HeywardYouBlowMe 108 points 9 hours ago

I still think about the game we lost against Bournemouth when they scored like 2 goals in the last 10 min to beat us and also when we lost to *** ing Sunderland

我还记得当时伯恩茅茨最后十分钟进了两个球绝杀我浦，还有我们特么输给桑德兰的那场

Reply[–]SexyKarius 111 points 9 hours ago

The Sunderland match when adam Johnson scored a free kick as his last *** ing act before prison and we drew 2-2

桑德兰那场球，亚当约翰逊进的那个任意球是特么他入狱之前的最后一脚触球，我们还被2-2逼平了

Reply[–]【狼队】Savant_OW 25 points 10 hours ago

Lol imagine struggling against them

哈哈，咋可能有球队被西布朗揍呢

Reply[–]【切尔西】DJMOONPICKLES69 42 points 10 hours ago

Hahahahahahahahahahahaha yeah right!?

Kill me

哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈，是吧

我想死

译注：本赛季联赛切尔西主场2-5负于西布朗，客场3-3被西布朗逼平

Reply[–]【突尼斯希望】Arslen24 12 points 9 hours ago

Chelsea dominating everyone to just lose against two terrible sides

切尔西场场场面占优，就是输给了两支烂队

Reply[–]【切尔西】DJMOONPICKLES69 38 points 9 hours ago

Yeah who loses to arsenal twice

谁说不是呢，居然被阿森纳双杀

[–]【乌拉圭利物浦俱乐部】Parish87 1030 points 12 hours ago

Quickest I’ve seen Rhys Williams move being 2nd to Salah for that celebration

威廉姆斯庆祝萨拉赫进球是我见过他跑得最快的时候

Reply[–]【利物浦】Thesolly180 310 points 12 hours ago

I’m still shocked. He can do that?

我人都傻了，他能跑这么快？

Reply[–]【利物浦】libertydabbing 134 points 12 hours ago

Acceleration - 40 Sprint Speed – 85

加速40，冲刺速度85

[–]【牛津联】Hicko11 943 points 12 hours ago

for a game involving 2 big clubs, that was a really entertaining game.

so much better when a team tries to go out an attack, rather then 2 teams playing for a draw

一场挺有意思的强强对话

两队都攻出去比两队想保平好看多了

Reply[–]【利物浦】Martianman97 617 points 12 hours ago

Helps when both teams have defenders and defender missing

主要是两边都有后卫或者后卫们缺阵

Reply[–]ponkzy 222 points 12 hours ago

ferrari offense with fiat defense

前场法拉利，后场菲亚特

[–]【热刺】DarkVaati 758 points 12 hours ago

I really feel bad for Bruno, the poor guy probably pulled a vocal chord

真替布鲁诺难受，他是不是声带拉伤了

Reply[–]【利物浦】Kengy 467 points 12 hours ago

I was surprised he was able to get up so easily after he hurt himself yelling that loudly

喊得这么响还能这么快起身，我都惊了

Reply[–]【利物浦】hordesofevil 235 points 12 hours ago

Thought he broke his leg or something, then he just got up lmao. Done that exact same thing 3 4 times in the match.

我还以为他是不是断腿了，结果他啪的一下就站起来了，光这一场都得三四次了

Reply[–]creative_penguin 119 points 12 hours ago

Thought he broke his leg or something

First time watching Bruno?

“我还以为他是不是断腿了”

之一次看布鲁诺踢球吗？

Reply[–]【利物浦】mattybaut 303 points 12 hours ago

Spanish commentary said he might’ve lost a toe with that scream lol

西班牙解说说他叫得这么响，可能是断了一根脚趾，笑死

Reply[–]C *** ith50701 158 points 12 hours ago

You could hear them laughing at his dive in the press box when he went over after that Fabinho tackle....

他假摔演法比尼奥的那球，你甚至可以听见媒体包厢里的嘲笑声

Reply[–]【利物浦】intecknicolour 113 points 12 hours ago

the old trafford sniper keeps hitting him in friendly fire.

man can't aim.

老特拉福德里的狙击手一直在击杀友军，会不会瞄准啊

[–]【曼联】D1794 662 points 12 hours ago

I'd like to retract any and all negative comments I'd made towards Harry Maguire.

We forgot how to play football tonight for christ sake!

我想撤回我所有喷马奎尔的评论

我抬没了马奎尔，球都不会踢了今天

Reply[–]【乌拉圭利物浦俱乐部】Parish87 350 points 12 hours ago

Now imagine lindelof and bailly and tuanzebe got injured after him. So you play McTominay at the back. Then he gets injured for the whole season.

Then you remember you have Phil Jones and resign Chris Smalling.

Then they both get injured.

再想象一下：林德洛夫，拜利和图安泽贝也受伤，所以你抬得把麦克托米奈放到中卫上，然后他赛季报销。

然后你抬终于想起来了琼斯这号人，并且回购斯莫林，然后这两位也都伤了

Reply[–]【利物浦】AuxquellesRad 192 points 12 hours ago

Then Rashford totally forgetting how to finish

然后拉什福德完全忘了怎么射门

Reply[–]【利物浦】Mercerai 123 points 11 hours ago

And also imagine Fernandes also getting injured for a few months then throw in Pogba being out till the end of the season and that's basically what's happened.

Can't wait for next year

还有费尔南德斯伤停数月，然后博格巴伤到赛季末复出，我浦这赛季大约就是这样的，等不及要看下赛季了

Reply[–]【利物浦】MadEdRush 291 points 12 hours ago

Wait till you start playing your midfielders at CB

你们还没伤到让中场去踢中卫呢

Reply[–]NoooRuuuun 42 points 11 hours ago

It's happened before, but Ferguson was the manager so we made do.

这个倒是以前有过，但那会儿主教练是弗格森，所以就没啥大事

Reply[–]SirPalat 44 points 10 hours ago

He could get 11 fifteen year olds to win the League. It's not fair to include him

弗爵爷能用11个十五岁小孩拿下联赛冠军，他不算

Reply[–]NoooRuuuun 21 points 10 hours ago

He played a back 4 of Park, Fletcher, Carrick, Evra against the German champions in the Champions League in 2009/10. Away from home. United won 3-1. That man is on a different level.

2009/10赛季欧冠客场对德国冠军，他排了一道由朴智星，弗莱彻，卡里克，埃夫拉组成的后防，然后曼联3-1带走比赛，不服不行

[–]【利物浦】MysteryTempest 607 points 13 hours ago

2019: Win Champions League

2020: Win Premier League

2021: Win at Old Trafford

Every year better than the last!

2019:征服欧冠联赛

2020: 征服英超联赛

2021: 征服老特拉福德

一年更比一年爽！

[–]【利物浦】mrkdwd 518 points 13 hours ago

We're definitely losing to West Brom at the weekend....

我浦周末绝壁要输给西布朗了……

Reply[–]boylertonexpress757 168 points 13 hours ago

No doubt lmao

绝对的

Reply[–]【利物浦】tcariappa 79 points 12 hours ago

Ah. Don’t we just know it.

可不是嘛，我浦就这德行

Reply[–]AnfieldBoy 63 points 12 hours ago

I actually think we'll drop points to Burnley.

我其实感觉我们要在伯恩利身上丢分

Reply[–] *** cQ9 40 points 11 hours ago

Naa thats too obvious for the script writers

这剧本太好猜了，不行

[–]【利物浦】_cumblast_ 474 points 13 hours ago

Unreal match and unreal win. Winning at Old Trafford just hits differently.

精彩的比赛，精彩的胜利，在老特拉福德赢球就是不一样

Reply[–]【利物浦】MU5A988 191 points 13 hours ago

First time in 7 years

七年等一回

Reply[–]【利物浦】_cumblast_ 248 points 13 hours ago

More CL finals than wins at Old Trafford since 2014, bloody hell

2014年算起，我浦踢过的欧冠决赛都比在老特拉福德赢的球多，神了

征稿

如果你是资深球迷，熟悉各种足球梗，或是擅长段子创作，或是喜欢视频剪辑，再或者英语很不错，那么你就是我们想要找的人！欢迎更多热爱着足球的小伙伴加入我们！ *** 请私信后台！

长按识别下方二维码

关注我

扫描二维码，

还有更多无节操吐槽