关于体育的英语新闻摘抄（每日英语体育新闻短篇带翻译）

30字左右的体育英语新闻..........快

"Three core" hit by injuries

DongHan vocalist three-point line outside ball, a change to penetrate the paint, high jump, one-handed axe type a dunk --, this written razor-sharp score is in the final quarter of last 3 minutes. The footage guangdong this war is a miniature of the performance.

After 24 wheel regular-season game, defending champion "three core" DuFeng, ZhuFangYu and WangShiPeng has different rate of injuries. The oldest DuFeng in dense schedule next knee old relapse, also with new YaoShang; ZhuFangYu had bad, the reason is body injury is numerous, before the last round has strained knee ligaments and found signs of a few rounds of competition, will miss, Fared little better WangShiPeng is extreme fatigue, waist with old like a time-bomb... Guangdong mess up, request the Mesozoic must stand up, completes the substitution, even "rob class to usurp power" work.

Last game against ShanDongDui in zhongshan, c and ChenJiangHua performance most give force, a get this season that the individual's highest 20 points, a 15 points and revitalize the offense. Having more brilliant face strength of Qingdao team, manager LiChunJiang boldly in the starting DongHan vocalist, WangZheng, discharge c, Hudson and WangShiPeng one old a foreign aid bring three new squad. Full of vitality, such as new array attack came flooding back into each other defensive positions, using steps in place, the first quarter quick step in 37 than 23 won opponent 14 points.

英文体育新闻（足球）

Chelsea to face Mexican team on West Coast

(Ticker)

Updated: 2007-05-25 08:40

Chelsea will play Mexican giants Club America in the first game of their preseason tour to the West Coast of the United States, the club announced Thursday.

The FA Cup winners will use the game, to be played on Saturday, July 14, at Stanford University's new 50,000-seat stadium in northern California, as a warm-up for the World Series of Football tournament in Los Angeles the following week when they will play Korean side Suwon Bluewings and David Beckham and the Los Angeles Galaxy.

The tour will be the fourth consecutive preseason visit to the U.S. Jose Mourinho's squad will again train at UCLA before heading to the Bay Area to take on Club America for the inaugural Disney Friendship Cup.

In a statement, Mourinho promised more new faces in his squad for the U.S. tour.

"Club America is playing at a very high level right now and the match will be a true test for our team as we begin preparation for the new season," Mourinho said. "The match will be a good chance for the fans to see our current squad along with new additions to our team as they make their Chelsea debut."

Chelsea business affairs director Paul Smith, who was in California to announce the Disney-sponsored match, outlined the commercial thinking behind the choice of venue and opponent.

"It's part of our development of corporate alliances in the U.S.," Smith said. "The real objective is to have the right number of games for Jose and the team while we're in the States. We already had lined up two games in a new tournament.

"We're starting with (Galaxy owners) AEG in LA in July and Jose wanted to have a third game. So we developed this project into that as a warm-up game for the tournament and we selected to play Club America because of the demographic make-up of this part of California."

Smith added that Chelsea is committed to visiting the USA in alternate years following this summer's tour and said the club would take the World Series tournament format to New York in 2009, involving the New York Red Bulls, and then to Chicago in 2011 alongside the local MLS side Chicago Fire.

帮忙找一篇英语关于体育新闻的文章60词左右，初二水平左右

YaoMing was born September 12, 1980 in ShangHai. At 226 centimeters he is one of the tallest men in the NBA. He has played basketball all of his life but in 1997 he joined the ShangHai Sharks. In 1998 YaoMing joined the Chinese National team. In the year 2000 Yao joined the All-Star team of Asia. Last year YaoMing was selected first in the NBA Draft by Houston. He was one of few first year players to make the NBA All-Star team. He has gotten off to a good start with the Houston Rockets this year by scoring 19 points in his first game. YaoMing now plays in the Houston Toyota Center. Although he played well last year, YaoMing will be more aggressive because he is coached by former NBA All-Star Patrick Ewing, who was known for his aggressive style of play. YaoMing loves meat and the color blue. He has much respect for ZhouEnlai. 有关姚明的，你可以自己删掉几个句子

英语体育新闻

China names France's Elisabeth as coach

中国足协任命法国人伊丽莎白为中国女足主教练

BEIJING - New Chinese women's team coach Elisabeth Loisel said she is aiming for a medal at the 2008 Beijing Olympics after her appointment was sealed yesterday.

北京 - 新任中国女足主教练伊丽莎白.洛伊塞尔在昨天就任新闻发布会上宣称她的目标是带领中国女足在2008年北京奥运会上夺得奖牌。

Former France's women's soccer team coach Elisabeth Loisel meets the press at the news conference to announce her appointment to coach China's women's team in Beijing October 28, 2007. China's former coach Marika Domanski-Lyfors from Sweden quitted last week after China's quarter-final elimination at last month's Women's World Cup.

2007年10月28日，足协在北京召开新闻发布会，宣布前法国女足主教练伊丽莎白.洛伊塞尔就任中国女足主教练。中国女足前任主教练是瑞典人马莉卡.多曼斯基.里弗斯，她于上周辞去主教练一职，因为中国女足在本届世界杯八分之一赛中出局。

谁能给我个2分钟左右的简短的英语新闻，更好关于体育的~

Feature: Yi Jianlian and his NBA career

Following in Yao Ming's footsteps, Yi Jianlian became the fourth Chinese player to join the NBA. But injury and a lack of experience have hindered Yi, preventing him from showing his full potential.

Following in Yao Ming's footsteps, Yi Jianlian became the fourth

Chinese player to join the NBA.

He is now looking to make use of the the summer vacation to improve his overall skill.

Yi Jianlian said, "I was relatively busy the past two years. It became an important assignment to preparing for the Beijing Olympics. So, I had little time to pay attention to my personal shortcomings and failed to improve on them."

This is the second NBA season for Yi Jianlian. After moving from the Milwaukee Bucks to New Jersey Nets, the sophomore did his best to meet expectations. Experiences and regrets are now helping him to become a more mature player.

有关于体育的英语文章

The History of Table Tennis

Like many other sports, table tennis began as a mild social diversion. Descending, along with lawn tennis and badminton, from the ancient medieval game of tennis. It was popular in England in the second half of the nineteenth century under its present name and various trade names such as Gossima and Whiff-Whaff. After the name Ping-Pong (an imitation of the sound made by the ball striking the table and the vellum bats that were used) was introduced by J. Jaques Son, the game became a fashionable craze.

The game was popular in Central Europe in 1905-10, and even before this is a modified version had been introduced to Japan , where it later spread to China and Korea. After a period when it had dropped out of favor in Europe, the game was revived in England and Wales in the early twenties. by that time 'Ping-Pong' had been registered as a trademark, so the earlier name of table tennis was re-introduced. National associations were formed and standardization of the rules began, both in Europe and the Far East.Then, over the next sixty years, table tennis developed into a major worldwide sport, played by perhaps thirty million competitive players and by uncountable millions who play less seriously. However, the game itself has not changed in essence since its earliest days, though it is faster, more subtle and more demanding than it was even only twenty years ago.

Ping-pong Diplomacy

One of the first public hints of improved U.S.-China relations came on April 6, 1971, when the American Ping-Pong team, in Japan for the 31st World Table Tennis Championship, received a surprise invitation from their Chinese colleagues for an all-expense paid visit to the People's Republic. Time magazine called it "The ping heard round the world." On April 10, nine players, four officials, and two spouses stepped across a bridge from Hong Kong to the Chinese mainland, ushering in an era of "Ping-Pong diplomacy." They were the first group of Americans allowed into China since the Communist takeover in 1949.

In various ping-pong games, the most famous is the world championship competition, which was held once a year at the beginning, now, it is held twice a year ever since 1957.

In 1904, a shanghai shop keeper called Wang Dao WU, brought 10 sets of table tennis tools home, the game was therein introduced to china.

History of Swimming

The English are considered the first modern society to develop swimming as a sport. By 1837, regular swimming competitions were being held in London's six artificial pools, organized by the National Swimming Society in England. As the sport grew in popularity many more pools were built, and when a new governing body, the Amateur Swimming Association of Great Britain, was organized in 1880, it numbered more than 300 member clubs.

In 1896, swimming became an Olympic sport for men with the 100 metres and 1500 metres freestyle competitions held in open water. Soon after, as swimming gained popularity, more freestyle events were added, followed by the backstroke, breaststroke, butterfly and finally, the individual medley.

The first modern Olympic Games had only four swimming events, three of them freestyle. The second Olympics in Paris in 1900 included three unusual swimming events. One used an obstacle course; another was a test of underwater swimming endurance; the third was a 4,000-metre event, the longest competitive swimming event ever. None of the three was ever used in the Olympics again.

For a variety of reasons, women were excluded from swimming in the first several Olympic Games. In 1896 and again in 1906, women could not participate because the developer of the modern games, Baron Pierre de Coubertin, held firmly to the assumption, common in the Victorian era, that women were too frail to engage in competitive sports. It was only at the 1912 Games when women's swimming made its debut at the prompting of the group that later became known as the International Olympic Committee.

From the humble beginning with four swimming events, the Olympics have developed to 32 swimming races, 16 for men and 16 for women. The Special Olympics, competitive swimming for people with disabilities, has 22 events for men and 22 for women.