国际米兰队歌翻译歌词(战疫勤学用一首澎湃的音乐唤醒每个早八)

柏拉图曾说：

“体育和音乐并重，才能够形成完全的人格。”

而当体育与音乐碰撞时，它带给人的或许就变成一支球队、一座球场，亦或是对一个夜晚的记忆。两者都能包含人世间复杂的情感，也能在它的动静起伏变化之中给人注入无穷的力量。“体育”，本是活力的代名词，希望下面的歌曲推荐，也能让每个同济er的每天活力满满！

01

经典两巨头

每当提起体育和音乐时，相信无数人更先映入脑海的便是皇后乐队这首于40多年前问世的经典歌曲。不知它成了多少次大赛冠军的颁奖音乐，不论当时颁奖的背景音乐是什么，我相信很多人的脑海中都在振臂高唱：“We are the champions,my friends and we'll keep on fighting till the end.”这首歌绝对深深地印在每个热爱体育运动的人的脑海中，特别是当一座小小的球场内混杂着最后的赢家和败倒在领奖台下的失意者，人世间最矛盾的两种情感在几平方米上交织，一边是欢呼和笑容，一边是低头叹气和泪水，加之这首歌的经典旋律，人都难免心潮澎湃亦或是为之叹惋。

一不小心，皇后乐队占领了榜首两巨头的位置。同《We Are the Champions》一样，皇后乐队这两首歌华丽而激昂的曲风与大型体育活动场面简直是绝配。加之这首歌整齐的鼓掌声与口号一般的合唱，恐怕找不到哪支歌曲比它更适合出现在体育赛场上了。“We will we will rock you”，当全场的灯光和观众都随着节奏整齐变化时，感受到的便是摇滚乐带来的无与伦比的震撼。这首歌是1994年美国世界杯的主题曲，同时，在2008年入选了格莱美名人堂。

02

在篮球馆响彻的高歌

通俗翻译歌名“要么干大事要么回老家”，这样一首歌唤醒一天，也太太太励志了！这首歌被选为2015NBA季后赛的主题曲，在那个令许多勇士球迷难忘的赛季，史蒂夫·科尔带领着他的队员们一路磕磕绊绊地过关斩将，挺进2015年NBA总决赛，在库里的带领下总决赛中力克骑士，自1975年以来再次获得总冠军。在这首歌的伴随下拿到的这一冠，开启了勇士的冠军之路，为随后几个赛季的成功奠定了基础。

这首歌是歌手R.Kelly在1996年为由迈克尔·乔丹主演的电影《空中大灌篮》而创作的插曲，也是一首获得了格莱美奖的经典歌曲。R.Kelly那略带沙哑的嗓音起初给我们的是一种低调沉重的感觉，但他的两句“I believe I can fly,I believe I can touch the sky”却唱出了一种生命的 *** ，也充分表达了对传奇“飞人”乔丹的崇高敬意。

03

在一场足球赛开始前的紧张时刻

为欧冠而生的一首歌，包括梅西在内的多位球员都表示过这首歌有非同寻常的力量，“走进球场时，听到这个旋律，总能让人振奋，意识到这场比赛不一般”。不知道这首歌陪伴了足球迷多少个2:45、3:45和4:00，就算是凌晨这样困倦无比的时刻，听到这首歌总让人浑身鸡皮疙瘩，紧张起来，立马清醒。你听！它多么适合作为起床闹铃！当然，这首歌也因比较巧合的音译，被球迷们调侃为：“踢巴萨，踢巴萨，踢拜仁慕尼黑，我厂已崩”。于是巴萨，拜仁和阿森纳球迷就此打成一片，欢聚一堂。

歌名这么写可能有点陌生，但跟你提起世界杯等国际大赛的入场音乐和球员们登上颁奖台领奖的音乐，你敢说你没有听过？我想，伴随着这首歌进场踢一场球应该是很多很多男孩子小时候都有过的梦想吧。

04

在绿茵旁的呐喊

没错，你没看错，它就是这么叫，它也配得上这么叫。就是那首足球比赛时你经常听到的“ole ole ole ola”，当然它的曲调在不同球队球迷那里似乎也有些许不同，但都是一样的心潮澎湃啊！

这首歌称得上是全世界传唱度更高的助威曲之一了，它也被作为很多球队作为主场进球后的庆祝歌曲。相信对拜仁球迷来说，安联球场9分钟内接连响起5次这首歌将是永生难忘的记忆。这首歌是为了进球得分以及挥舞的旗帜而生的。

你是否还记得安菲尔德奇迹夜全场KOP合唱这首歌，那叫一个振奋人心，当然，这首歌也被那不勒斯以及尤文图斯等球队球迷传唱。提到利物浦，也就不得不说到这座城市另一令人骄傲的名片：披头士乐队。一方水土养一方人，利物浦和披头士都具有相同的精神特质：热血和 *** 。理解了这座城市的乐坛骄傲“披头士”，才能真正理解它的体坛骄傲“利物浦”的精神源泉。摇滚和铁血相辅相成，理解了“披头士”，也就明白了为什么在伊斯坦布尔逆转的是利物浦，在安菲尔德逆转的还是利物浦！都说，铁血的利物浦从来不缺忠诚的球迷和一首首优美的战歌，这首歌就是更好的证明。

来自曼彻斯特的Liam Gallagher是绿洲乐队的创始人之一，后来他的哥哥也加入了这支乐队，这兄弟俩都是曼城的死忠球迷，这首歌也就和足球有了密不可分的关系。由于这首歌在英国的传唱度很高，经常有人戏称它为“英国国歌”，所以英国的球迷在足球场上将它当做助威歌曲大合唱也不是什么稀奇的事。

《Go West》也是一首传唱度极高的助威歌曲，在2006年世界杯上，它被重新填词成为《Stand Up》，在意大利夺冠后响彻球场的就是这首歌，西甲豪门巴塞罗那的球迷更是经常唱这首歌，意思是“向西边的马德里进发”。

05

在一个个难忘的夏天

有关足球的歌，常常推荐榜上之一就是《意大利之夏》。1990年的夏天，世界杯在米兰开幕。虽然很多人认为这是一届保守和乏味的世界杯，平均每场2.21个进球是历史更低纪录，但一个接一个的传奇仍让这届杯赛汇聚了大量的经典元素。西德铁军的横扫千钧、神奇的米拉“大叔”、斯基拉奇和戈耶切亚的横空出世，加斯科因和英格兰的悲剧命运……当然，还有球王马拉多纳的世纪一传和决赛后的眼泪。意大利语的浪漫也更让这届世界杯充满了传奇色彩。

这是1998年世界杯的主题曲，这个夏天，去到了更加浪漫的法兰西。在世界杯如火如荼进行时，这首歌的旋律通过电波飞越了全球，席卷了全球超过30个国家的音乐排行榜榜首。“go!go!go!Ale Ale Ale”的欢快旋律也让它迅速流唱开来，《生命之杯》在美国上榜的第三周就取代了原先的冠军《My Heart Will Go On》。

“Waka Waka”的意思是“去做吧！去做吧！”，不出所料，拉丁天后夏奇拉的歌曲一经发行，便传唱了全世界。这首歌的MV在YouTube上的播放量已经近22亿次，许多球星都客串出演。也就是在2010年的夏天，西班牙以Tiki-Taka赢得了天下，也就是2010年的夏天，夏奇拉爱上了皮克，我们爱上了足球。

06

在一个个“南看台”

有节奏易上口的旋律，以及AC米兰这支球队的伟大，使得他们的队歌在足球音乐推荐上经常仅仅次于《意大利之夏》。中国最早转播的国外联赛便是意甲联赛，而那个时候正是米兰王朝的时代，红黑军团有颜值有实力，这样的AC米兰谁不喜欢呢？AC米兰的情节在那个时候就深深的根植于中国许许多多球迷的心中。

曼联并不是之一支使用这个旋律的球队，但红魔将这首歌曲发扬光大，在1983年足总杯决赛中曼联球迷为球队助威唱响了《Glory Glory Man United》，而这首歌中，就有一句十分应景的歌词——“我们向温布利进军”。和许多英超球队的队歌一样，曼联的这首队歌催人奋进，意气昂扬，充满了英雄主义的斗志豪情。

这首歌的歌曲 *** 人是Red One，一名皇马球迷。2014年，“9248”奇迹让皇马力克同城死敌，拿下队史上的第10座欧冠奖杯，而这首歌曲也就是他为了纪念皇马10冠而作。皇马也将这首歌作为现在的队歌，一次次响彻伯纳乌球场。不得不说，皇马的这首队歌，着实是一首非常好听的歌曲。

相比皇家马德里的队歌，巴萨的队歌称不上有多好听，甚至有一丝奥特曼风格。但这首歌的歌词完美地体现了这支俱乐部的价值，特别强调了加泰罗尼亚欢迎外来者融入的精神，这是俱乐部一直在贯彻的理念。对所有红蓝球迷来说，球队进场时随着诺坎普内的扩音系统一起高唱队歌已经成了传统，不管怎样，一起吼出那三声“Barça!Barça!Barça!!”还是十分令人振奋。

足球史上，从未有过一支歌同一家俱乐部有着如此紧密的联系， *** 、忠诚、勇敢、永不言弃。每当球队落后，每当球员陷入困境，这首歌的旋律都会在安菲尔德响起，凝聚了整个球队的力量，也将《永不独行》的力量传递给每一个身在逆境中却依然勇敢前行的人。它的意义，早已超越了球队队歌，超越了足球的范畴。YNWA，是一种符号，也是一种温暖人心的力量。

也愿每个同济er的每个清晨都充满力量，以及相信“You will never walk alone”，因为不管怎样，你有音乐，也有体育。

来源丨学生综合素质发展中心

文案丨赵书衡

责编丨徐文睿