体育比赛讲解英文（体育解说英语）

英文解说篮球比赛时的术语

英文篮球术语

这是《NBA单词表》的第二版，在原来的基础上增加了一些词，同时补充了一些解释，对之一版中的错误进行了修改。但仍有许多词找不到完全对应的中文解释，所以只能描述它的意思。若不准确还望多多包含，若哪位高手知其中文之意，还望不吝赐教。

Achilles tendon:跟腱

Air ball:“三不沾”，投出的球什么都没碰到。按Merriam Webster给出的解释是a miss shot in basketball that fails to touch the rim and backboard所以直译过来应该是“两不沾”。

Alley-oop:“空中接力”。一个运动员把球抛向空中，另一个队员在空中接住球把球扣入篮筐。

Arena:比赛场；竞技场。比如Seattle的主场名叫Key Arena。

Assist:助攻(缩写：Ast.)

Backboard:篮板。注意：不是basketboard。

Backcourt:后场。一支球队本方的半场为后场，即这支球队所要防守的那半场。

Backdoor paly:篮球基本战术之一。当一个队员在罚球弧周围接到球时，另一个动员立刻从弱侧插入篮下，接队友的传球投篮得分。

Bank shot:擦板球，打板入筐

Baseline:底线，球场两端的边界线

Basket:篮筐。也作ring，还有一种通俗的说法是hoop。

Bench:替补队员

Block shot:盖帽(缩写：Blk.)

Blocking:阻挡犯规。注意：这里用的是动词的ing形式，特指犯规的动作。

Blooper:(美俚)出洋相，NBA特别善于捕捉这种赛场内外的花絮，而且每个赛季都要推出当年的“十佳”洋相镜头。

Board:篮板球。ESPN的播音员在播报比赛结果时都爱用这个词。

Boo:(n)嘘声；(v)发出嘘声，起哄。球迷发泄不满的一种 *** 。

Bounce pass:击地传球

Box out:抢篮板球挡人，即抢篮板球时站在对手和篮之间，用身体挡住防守队员的动作。

Brick:(v)球打在篮筐或篮板上被崩出来。许多公牛队的球迷在客队罚球时都手执一块上写"Brick"的牌子在罚球队员的眼前不停的晃动，扰乱他的视线，以达到干扰罚球的目的。

Bury:投进(一个球)，常用于短语bury a jumper

Buzzer beater:比赛结束前的最后一投。buzzer是比赛用的蜂鸣器。

Captain:队长。队长是场上惟一有资格与裁判讨论规则和判罚的人。

Charging:冲撞犯规，即进攻队员冲撞具有合理防守位置且没有移动的防守队员的犯规。

Cheer squad:啦啦队，也叫hurra team

Coach:教练。比如Head coach是主教练，Assistant coach是助理教练。

Coast-to-coast:从球场的一端到另一端(n)。例如：coast-to-coast pass。

Conference:联盟。NBA分东、西两个联盟(Eastern Conference和Western Conference)，每个联盟都有自己的logo。

Commissioner:总裁。NBA的现任总裁是David Stern。

Cornrow:当今NBA流行的一种发型，把头发扎成一排辫子，象Iverson、Sprewell都留此发型，这个词非常形象、贴切。

Court:球场；赛场。home court主场。

Crossover:交叉运球过人。Tim Hardaway的商标动作。

Cut:切入

Debut:首次上场

Defense:防守。当客队进攻时，我们经常能听到主场的球迷在体育馆音效师的带领下高喊"Defense! Defense!"。

Deny the ball:绕前防守

Disqualification:被罚下场(缩写：DQ.)，也叫foul out。

Division:赛区。NBA共有四个赛区，每个联盟下属两个赛区。

Double-double:两双，即两项技术统计指标达两位数。

Double dribble:两次运球

Double-team:双人夹击

Double dribble:两次运球

Downtown:三分线以外的区域

Draft:选秀，即NBA每年一度的纳新大会

Dribble:(vt,n)运球

Duo:原义是二重唱，在篮球中专指双人组合，例如Karl Malone和John Stockton。

Explosiveness:爆发力

Fadeaway shot:后仰投篮。也作fadeaway jumper。

Fake:(n)假动作；(v)做假动作

Fast break:快攻；快速突破

Finals:总决赛。Semifinals半决赛。

Field goal:投篮，包括两分球的投篮也包括三分球的投篮(缩写：FG.)。

Finger roll:低手上篮时手指拨球的动作

Flagrant foul:没有必要或动作过大的犯规，恶意犯规

Foul:犯规。个人犯规是personal foul；全队的累计犯规叫team foul。

Foul trouble:(n)一个队员由于受到犯规次数的约束而带来的麻烦，比如说这个队员的犯规次数已接近6次，再犯一次或两次规就将被罚下场。

Free agent:自由人。合同的期满的运动员和新人都是自由人，自由人的去留不受球队约束。

Free throw:罚球(缩写：FT.)

Frontcourt:前场。对手的半场为前场，即本方队员攻击的那半场。

GB:即Games Behind的缩写，落后的场次。NBA里没有积分一说，一般用落后场次表示球队之间的差距。

Give-and-go:基本战术配合之一，进攻队员将球传给另队友--give，然后向篮下切入，再接队友的回传球上篮(或扣篮)得分--go。也就是我们常说的“传切配合”。

Go:类似于咱们球迷说的“冲啊！”。当年在公牛队和湖人队的总决赛中，一个公牛队的球迷在客场看球时高喊着"Go Bulls! Take it home!"，译成中文就是“冲啊公牛队！把它（总冠军）带回家！”

Goaltending:干扰球。当投出的球从更高点开始下落时(到达篮筐之前)，防守队员就不能再触及球了，否则就判防守方干扰球，进攻方得分。这项规则是1944年引入NBA的，目的是为了限制象George Mikan这样的巨人中锋在篮下过于“霸道”。

Green room:选秀大会上新秀与家人和朋友都集中在green room里，当听NBA的总裁David Stern念到自己的名字时，这个新秀就走到前台来，这也意味着他已经被NBA的球队选中，即将开始他的职业生涯。

Gunner:经常投篮的投手

Hand-checking:a:一种防守技术，即用手接触对方的身体来跟踪对手的位置。也作hand-check。b:防守犯规的一种。防守队员用手阻挡进攻队员的走位。防守队员不能用双臂阻挡进攻队员的移动，合法的hand-checking技术只允许用手接触对方的身体来跟踪对手的位置，但手部不允许加力阻碍对手的移动。

Hands off:手递手的传球

Hang time:滞空时间，即运动员投篮时在空中停留的时间。

High post:罚球弧的周围，香港的解说把它译成“高位”

Holding:拉人犯规

Hook shot:钩手投篮，有时也直接用"hook"表示。Kareem Abdul-Jabbar的绰号叫什么来着----“天钩”--sky-hook。

Hustle:用来形容运动员打球非常卖力，非常有攻击性。曾经看过一个介绍Dikembe Mutombo的短片，他的之一句话就是"Welcome to hustle Mutombo..."。NBA里用篮板球、助攻、抢断球、封盖这些数据来描述一个运动员的攻击性，这张数据表的标题也叫hustle。

Illegal defense:非法防守。在NBA联防防守即为非法防守。

Injury list:伤员名单。如果某个队员受伤不能参加比赛，根据NBA的规定必须要将其列入伤员名单(伤员名单是公开的)(缩写IL)。

Jam:扣篮。one-handed jam单手扣篮；two-handed jam双手扣篮。著名歌星Michael Jackson和Michael Jordan合作拍过一部MTV，名字就叫"Jam"。

Jersey:运动员的背心，也作uniform。有些为球队做出过巨大贡献的运动员退役时他的jersey也跟随他一起退役，他的jersey被高悬在球队主场的天花板上，以后其他运动员不能再使用这件jersey上的号码了。

Jump ball:跳球；争球

Jump shot:跳投。也作jumper。

Lane:罚球区，也作free throw lane。篮球刚发明的时侯罚球区是细长的，其宽度比罚球弧的直径还要短，形状就象把钥匙，所以也称之为the key。

Layup:上篮

Ligament:韧带。cruciate ligament，十字韧带，膝关节中的韧带，是运动员最容易受伤的部位，有anterior cruciate ligament和posterior cruciate ligament。

Locker room:更衣室

Logo:标志，NBA的logo是一个正在运球的运动员，据说这是按Jerry West形象设计的，自从60年代以来NBA一直使用这一标志。team logo，队标。

Lottery:确定选秀顺序的过程。以前是通过掷硬币决定，因其不确定性所以称之为"lottery"。

Low post:三秒区内，篮筐两侧，靠近底线的那部分，香港的解说员把它译成“低位”。

Mascot:吉祥物。NBA里很多球队都有自己的吉祥物，有的还不止一个。比较著名的有Phoenix的Gorilla，Houston的Turbo等。NBA里有条规矩，吉祥物的扮演者是不允许透露身份的，为的是保持神秘感，如果哪个记者不小心看到了扮演者也不允许拍照、摄像。当需要采访他们的时候，往往是扮演者坐在那里手持吉祥物的头盔，其它装束不变，关掉大部分照明，只从他背后打一束光，让观众只能看到一个轮廓。

Matchup:(n)攻防上各个位置的对应关系

Meniscus:半月板。膝关节中的一块软骨，也是运动员容易受伤的地方之一，我们经常会听到某个运动员因为半月板撕裂而上了伤员名单，几个月不能打球。

Move:移动。这个词在NBA里出现的频率特别高，比如，一个漂亮的移动我们说"Great move!"；后转身的摆脱我们称之为"Spin move"。

MVP:Most Valuable Player，最有价值的运动员

NBA:National Basketball Association的缩写

Net:篮网。检验球是否入筐的标志，原Utah的David Benoit在扣篮时，球砸在自己的头上从篮筐中弹出，而且整个过程中球又没有触及篮网，结果进球被判无效。

No-charge area:进攻有理区。根据97年的新规则规定在两个篮下各画定一个以篮筐的中心为圆心，以4英尺为半径的半圆(虚线)，此区域被称作进攻有理区，在进攻有理区里只有阻挡犯规而没有带球撞人(注：O'Neal修正案除外)。

Offense:进攻。形容词形式是offensive(缩写：off.)，可以修饰其它名词，例如offensive rebound就是前场篮板球(进攻篮板球)。

Open shot:(n)无人看管的投篮

Outlet pass:抢到篮球板后的之一传，一般都是隔场的长传。

Out-of-bounds:出界

Over the limit:直译过来就是超过了犯规限制次数，意思是说如果任何一支球队在任何一节中犯规超过四次就将被判罚球，无论进攻方队员是否有投篮动作，并且以后他们的每一次犯规都将被判罚球。

Overtime:加时赛，时间为5分钟。

Palming:我们常说的“翻腕”，运球违例动作，也作Carrying the ball。

Pass:传球

Penetration:渗透。不同于cut，penetration不一定要切入，比如97年总决赛的最后一个球，Jordan运球往篮下攻，但并没有直接切进去，后来发生的事大家也都看到了。当时的播音员是这样说的:"...penetration by MichaelJordan, double team on Jordan, Kerr open,Kerr knock it down..."。

Personal foul:个人犯规

Pick-and-roll:挡拆战术。篮球中的基本进攻战术之一，进攻队员给持球的队友作掩护英语叫"set a pick"，然后掩护队员向篮下移动叫"roll"，再接队友的传球，在无人防守的情况下投篮。Pick n'Roll是Malone和Stockton的看家本领。以pick为基础衍生出的战术还有pick-and-fade、pick-and-split等。

Pick:掩护

Pivot:a:以一只脚为中枢脚转动身体改变方向的动作(n)。b:篮下由中锋控制的区域。

Playoff:复赛；季后赛，即常规赛结束后各联盟的前八名的淘汰赛。

Point guard:组织后卫，也作控球后卫

Position:位置。NBA中运动员被分为三个位置--前锋、中锋、后卫。

Power forward:大前锋，我国常称之为“二中锋”。二者略有不同，“二中锋”是基于中锋的位置，来源于“双中锋”战术，这是我们从苏联老大哥那里学来的；大前锋理论上讲还是前锋，他们是队里的篮板能手和防守中坚。

Press:紧逼(防守)。full-court press，全场紧逼；half-court press，半场紧逼。

Pump fake:投篮的假动作

Pushing:推人犯规

Quadruple-double:四双。即四项技术统计指标超过两位数。非常少见历史上才出现过四次，分别由David Robinson、Hakeem Olajuwon、NateThurmond和Alvin Robertson创造。

Quarter:节。一场NBA比赛分四节，每节12分钟。前两节称first-half，后两节称second-half。

Rebound:篮板球(缩写：Reb.)

Refree:裁判

Rejection:盖帽

Reverse:(a)反身的。比如从底线切入后的反身扣篮是reverse dunk

Rim:篮筐

Rookie:新人，即之一年在NBA打球的运动员。所以新人的之一个赛季也称rookie season。

Run:连续得分。比赛中屏幕上会经常打出某支球队12-0 run in last 4 minutes，就是说这支球队在刚刚过去的4分钟内连得了12分，打了个12比0的小******。

Salary Cap:工资上限

Score:得分。Scorer得分手。

Scout:球探。Marty Blake是NBA的Director of Scouting Services，此人德高望重对NBA做出了很大贡献，没有他的努力我们可能至今也看不到Pippen、Majerle、Dumars、Porter这些从滥学校里出来的篮球明星。

Screen:掩护，同pick

Season:赛季

Shot clock:24秒计时器

Sideline:边线

Sixth man:第六人，即之一个替补上场的队员，队中重要的替补队员。

Slam dunk:重扣，特指双手持球高高跳起的使出吃奶力气的重扣:)，也可以是单手的重扣，这里slam表示砰的一声，强调扣篮时发出的声音。也作Dunk。

Sneaker:运动鞋，特指那种帆布胶底的球鞋

Squad:五人组，篮球队的非正式说法。

Starting-lineup:开场阵容，开场主力

Steal:断球；抢断球(缩写：Stl.)

Strong side:强侧。有球的一侧为强侧。(关于强侧与弱侧的具体定义请见《联防FAQ》)

Substitutes:替补队员

Suspend:暂时中止运动员上场比赛；禁赛

Swat:盖帽

Swingman:能胜任两个不同位置的运动员，特别是那些即能打shooting guard又能打 *** all forward的运动员，比如Hornets的Eddie Jones、Kings的Nick Anderson等。注意：不要误认为swingman是运动员的绰号。

Switch:换(防)

Tattoo:纹身。根据美联社97年的调查35.1%的NBA球员身上有纹身。现在纹身和cornrow一样成为NBA的时尚，有些纹身已经成为运动员的商标，比如O'Neal的超人 "S"，Stoudamire的Mighty Mouse。

Team:夹击(注：不一定是双人夹击，可以是多人夹击)

Technical foul:技术犯规。与timeout一样technical foul的打头字母也是"T"，这也是裁判在判罚技术犯规时用双手组成一个大写的"T"的原因。但不同的是在请求timeout时，是由教练或球员做这个手势；而在判罚technical foul时，是由裁判做这个手势。参见timeout

Three-point shot:三分投篮

Three-pointer:三分球

Three-point play:投进一个两分球并造成对方犯规。注意：这个词与three-point shot及three-pointer的区别。

Three-second violation:三秒违例，也称3 second rule infraction。

Tie:平局；打平

Timeout:暂停。NBA中有20秒的短暂停(20-second timeout)和100秒的长暂停(regular timeout)。因为timeout的开头字母是"T"，所以教练和球员请求暂停时用双手组成"T"的字样。

Tip-in:补篮

Tip-off:跳球开球。注意tip-off与jump ball的区别，jump ball单纯指跳球、争球，而tip-off是只用在比赛开始时用跳球的方式开球。这里可以用kick-off帮助理解，kick-off是美式足球的开球方式，tip-off是篮球的开球方式都非常形象的描绘了这一动作。

Transition:由攻转守的过程

Trash talk:球员之间互相挑逗的“废话”、脏话、垃圾谈话。这个词不难理解，直接望文生义就可以。

Traveling:走步违例，也作Walking

Triple-double:三双，即三项技术统计指标超两位数。

Turnover:失误，(缩写：To.)。这个比较好理解，turnover转回去了，为什么会转回去呢？就是因为进攻队员失误，球跑对方的手里了。NBA中专门有一项数据统计叫assist/turnover，是用这个队员助攻数比上他的失误数，这项统计能准确的反映一个组织后卫是否称职。

Uniform:制服。篮球运动员的制服当然是背心和短裤了，uniform有时也特指背心。

Versatile:多才多艺的，NBA中用来形容那些技术全面的运动员

Veteran:老运动员。NBA非常重视veteran，各球队都把自己的veteran视作一笔财富，veteran这个词在NBA出现的几率是非常高的。

Vs:versus的缩写，对…，比如Los Angeles Lakers vs. Houston Rockets。

Warmup:热身。NBA的运动员特别注意热身运动，要减少受伤热身运动员特别重要，有的甚至要队医和trainer来帮助热身，但是我发现我周围的球迷都不重视热身运动。

Weak side:弱侧。无球的一侧为弱侧。(关于强侧与弱侧的具体定义请见《联防FAQ》)

Wide open:(n)开阔，无人防守。大多数情况下战术配合的目的就是给队友制造wide open，以便从容出手。

Zone:联防；区域防守。也作Zone defense。

用英语介绍一项体育运动,六句～十句就够了！（不是文章，五年级水平更好带译文！）

Archery 射箭

In general outdoor archery competitions, the target is placed at different distances ranging from 30 meters to 90 meters, however in Paralympic competition only a 70 meter distance is used. In indoor competitions, the distances are 18 meters and 25 meters. The size of the target also varies with the distance. At the longer distances, it has a diameter of 122cm while at the 18 meter distance it is only 40cm.The archery classification system is divided into three different classes: ARST, ARW1 and ARW2.

参加残奥会射箭比赛的选手为肢体残疾的运动员。射箭项目根据运动员上下肢和躯干的功能进行分级，站姿称为ARST级；坐姿组为：ARW1级和ARW2级。一般的室外射箭比赛，箭靶距离从30米至90米不等。但是残奥会射箭比赛只设70米靶，分为站姿和坐姿两个组别，包括个人赛和团体赛。

Athletics 田径

The competition programme includes Track and Field events, Throwing and Jumping events, the Marathon and Pentathlon. It involves the largest number of male and female athletes and the largest number of events.

残奥会田径比赛项目包括径赛、田赛、马拉松和五项全能四大类。田径比赛项目的最多的，参加田径比赛的男女运动员人数也是最多的。

Boccia 硬地滚球

A match consists of four ends in the individuals and pairs competitions and of six ends in the team division. Each end continues until both teams have played all of their balls.The match is started by throwing the white target ball or the "jack" into the playing area. The same player also rolls the first Boccia ball as close as possible to the jack. The athletes use their hands, feet or an assistive device where required, to propel the balls. Thereafter the opposing team throws until they get a ball closer to the jack or until they have thrown all of their team's balls. Play then returns to the first team. The end continues in this manner until both teams have thrown all of their balls.

硬地滚球比赛时运动员须坐在轮椅上进行投球，得分以投出的球距目标球的距离计算，累积分更高者获胜。单打与双打比赛每场4局，每局单打每个选手投6个球，双打每个选手投3个球。团体比赛共有6局，每局每队3名队员各投2个球。当参赛者因严重的运动能力障碍影响到四肢时，可使用脚或辅助装置将球推出。投球时，辅助设备不得超过投掷线，臀部不能离开轮椅，否则判为罚分或被取消投掷球。

Cycling 自行车

Athletes with cerebral palsy compete on road and track using standard racing bicycles. Athletes with balance difficulties compete on tricycles, but only in Road events. Athletes with a visual impairment compete on tandem bicycles, both Road and Track, with a sighted pilot. Amputees and riders with other permanent physical disabilities, compete on Road and Track, using standard racing bicycles. Athletes who are wheelchair users and are unable to ride a standard racing bicycle, or tricycle, due to severe lower limb disabilities, compete in Road events using three-wheeled handcycles. For all classes, approved disability specific adaptations are permitted, if necessary for the improvement of safety.

残奥会自行车比赛分为场地赛和公路赛。场地赛包括计时赛、追逐赛、争先赛和团体竞速赛；公路赛包括个人计时赛和长距离个人赛（集体出发）。

English is a West Germanic language that originated in Anglo-Saxon England. As a result of the military, economic, scientific, political and cultural influence of the British Empire during the 18th, 19th and 20th centuries and of the United States since the late 19th century, it has become the lingua franca in many parts of the world.[7] It is used extensively as a second language and as an official language in Commonwealth countries and many international organizations.

Unit One Greetings （1）问候

Unit Two Greetings （2）问候

Unit Three Welcome 欢迎

Unit Four Asking for information 询问

Unit Five Introduction 介绍

Unit Six Offer 提供

Unit Seven Gratitude 感谢

Unit Eight Saying Goodbye 道别

Unit Nine The Weather 天气

Unit Ten Asking the Way 问路

Unit Eleven Making phone Calls 打 ***

Unit Twelve Liking 喜好

Unit Thirteen Invitation 邀请

Unit Fourteen Delight and Di *** ay 高兴和沮丧

Unit Fifteen Expressing the Time 时间

Unit SixteenApology 道歉

Unit Seventeen Planning 计划

Unit Eighteen Expressing Hopes 希望

Unit Nineteen Agreement and Disagreement 同意与不同意

Unit Twenty Advice and Suggestions 劝告与建议

Unit Twenty-one Requests 请求

Unit Twenty-two Permission 允许

Unit Twenty-three Repetition 重述

Unit Twenty-four Opinion 观点

Unit Twenty-five Congratulations 祝贺

Unit Twenty-six Encouragement 鼓励

Unit Twenty-seven Comforting 安慰

Unit Twenty-eight Sympathy 同情

Unit Twenty-nine Surprise 惊奇

Unit ThirtyAbility 能力

文化篇

Unit One Welcome to Beijing 北京欢迎您

Unit Two Transportation 文通

Unit Three Food 食物

Unit Four Entertainment 娱乐

Unit Five Shopping 购物

Unit Six Sight-seeing 观光

Unit Seven Holidays 假日

Unit Eight Modern Life 现代生活

Unit Nine IT Centre IT 中心

Unit Ten Shanghai Qingdao 上海和青岛

运动篇

Unit One Happiness 幸福

Unit Two Benefits 利益

Unit Three Facilities 设施

Unit Four Determination 目标

Unit Five Preparation 准备

Unit Sax The Olympic Games and Us 奥林匹克和我们

Unit Seven Expectations 期望

Unit Eight Favorite 爱好

Unit Nine Sporting 运动

Unit Ten Exchanges 文流

用英语介绍一个体育项目

My Favorite Sports【我最喜爱的运动】

Sports help everyone to keep healthy,happy,and efficient.So I pay special attention to games,especially table-tennis.Table tennis is my favorite game.I play it almost every day.

Table-tennis is an ideal game us because it brings the whole body into action.It strengthens our muscles,expands our lungs,promotes the circulation of the blood,and causes a healthy action of the skin.Besides,it is very amusing and does not cost us much money.Table-tennis is very moderate; it is not so rough as football.It is an indoor game and can be played even on rainy days.Thus,it is my favorite kind of exercise.

运动能帮助每一个人保持健康、快乐和有效率.所以我特别重视运动,特别是桌球,桌球是我最喜欢的运动.我几乎每天玩.

桌球对我们而言,是一项理想的运动,因为它可以使我们全身运动,它可以增强我们的肌肉,扩张我们的肺部,促进血液循环,并且使肌肤产生健康作用,此外,它很有趣而且所费不多.桌球是相当温和适中的,它不像足球那么粗野.它是一种室内运动,甚至在下雨天也能玩.因此,桌球是我最喜爱的一种运动.

For 36 years after basketball entered the Olympic Games as a full medal sport for men,the question was not who would win,but who would finish second.The United States owned the game,and not just because it was invented there.

The Soviet Union took home the gold when they toppled the US team in a controversial 1972 game.After another semi-final victory for the Soviets in 1988,the sport opened to professionals.Once again,the question became who would finish second.In Barcelona in 1992,with a squad featuring some of the world’s best-known athletes - Michael Jordan,Magic Johnson and Larry Bird - the gold-medal winning US "Dream Team" gave an exhibition of basketball at its best.

Women’s basketball hasn’t been quite such a one-sided affair.Since it joined the Olympic programme in 1976,the gold medals have been divided between the US,the Soviet Union and,after the break-up of the Soviet Union,the Commonwealth of Independent States.

在男子篮球成为正式的奥运会比赛项目之后的36年中,人们关注的焦点并不是谁会赢得冠军,而是亚军的归属.美国是这项运动的主宰,这并不仅仅是因为篮球起源于美国.

苏联曾在1972的一场有争议的比赛中击败了美国,获得了奥运金牌.在1988年苏联再次击败美国赢得奥运会篮球半决赛的胜利后,奥运会篮球赛向职业选手敞开了大门,于是人们关注的焦点又成了谁将获得亚军.在1992年的巴塞罗那奥运会上,拥有迈克尔·乔丹、魔术师约翰逊、拉里·伯德等著名职业选手的美国“梦之队”上演了一场精彩绝伦的表演赛.

而女子篮球的决赛就不是一边倒了.自从1976成为奥运会正式比赛项目之后,冠军起初是由美国和苏联分享,在苏联解体后则有美国和独联体来争夺.

游泳

Swimming:Olympic swimming has come a long way,to temperature-controlled 50-metre pools,wave-killing gutters,lane markers designed to reduce turbulence,and status as one of the Games' glamour events.It is far removed from those early days.

Women's swimming events became a regular part of the Olympic Games in 1912,and men and women now compete in 16 events each.The programme involves four different strokes across a range of distances.

Freestyle races cover 50,100,200,400,800 and 1500 metres.The 800m is for women only,the 1500m for men only.The butterfly,backstroke and breaststroke races each cover 100 and 200 metres.All four strokes are used in the 200m and 400m individual medley events.

游泳：奥林匹克游泳取得了进展,到温度控制的50米水池、挥动杀害天沟、通路标志被设计的减少动荡和状态作为其中一个比赛的魅力事件.它从那些尚早被去除.

1912年妇女的游泳竞赛成为了奥林匹克运动会的一个规则部分,并且人和妇女在16个事件中的每一个现在竞争.节目介入四个不同冲程横跨距离的范围.

自由式种族包括50,100,200,400,800和1500米.800m是为只有妇女,1500m为只有人.蝴蝶、仰泳和蛙泳赛跑每盖子100和200米.全部四个冲程用于200m和400m各自的混杂的人群事件.

奥运会中二十种运动的英文名称及十句体育比赛中专业术语表达

田径-athletics、赛艇-rowing、自行车-cycling、游泳-swimming、棒球-baseball、足球-football、篮球-basketball、羽毛球-badminton、乒乓球-Table tennis、射击-shooting、拳击-boxing、排球-volleyball、沙滩排球-beach volleybal 、曲棍球-hockey、皮划艇-canoeing、马术-equestrian、体操-gymnastics、手球-handball、水球-waterball、举重-weight lifting、柔道-judo、摔跤-wrestling、垒球-softball、击剑-fencing、铁人3项-iron man three items、现代五项-modern pentathlon

first half 上半场 internal 中场休息 second half 下半场 allowance 补时 extra time 加时 choice of ends and the kick-off are decided by the toss of a coin 掷币挑边和开球 kick off 开球 kick-off-time 开赛时间 close game with long forward passes 长传急攻 short pass 短传 combination passed 短传配合 double pass 二过一 drive down the side-lines before centering the ball 沉底传中 pass-and receive combinations 传接配合 center 传中 cross pass 横传 one-touch pass 一脚球 ground pass 地面传球 scissors kick 倒钩球 lofted ball 高吊球 head ball 顶球 ferocious tackle 拼抢 block 堵截 support 策应 side tackle 侧面抢截 dash forward 插上 excessive dribbling 盘带过多 pincers movement 两翼包抄 playmaker 进攻组织者 outflank 边路进攻 fast break 快攻 volley shot 凌空射门 man-for-man marking 盯人防守 fill gap 补位 balancing defense 防守补位 “blanket” defense 密集防守 off side 越位 trip opponent 绊人 charge opponet 冲撞

用英文介绍体育赛事

北京奥运会比赛项目英文介绍

相应中文介绍

北京奥运会比赛项目：

Archery

Athletics

Badminton

Baseball

Basketball

Beach Volleyball

Boxing

Canoe/Kayak Flatwater

Canoe/Kayak Slalom

Cycling BMX

Cycling Mountain Bike

Cycling Road

Cycling Track

Diving

Equestrian

Fencing

Football

Gymnastics Artistic

Gymnastics Rhythmic

Trampoline

Handball

Hockey

Judo

Modern Pentathlon

Rowing

Sailing

Shooting

Softball

Swimming

Synchronized Swimming

Table Tennis

Taekwondo

Tennis

Triathlon

Volleyball

Water Polo

Weightlifting

Wrestling