关于彼之喜爱的信息

日语说喜欢是谁谁+のことが好き吗？

感觉上好像是没有区别的。

完整情况下是：“谁（主语～は）＋东西（が）＋好き” 的句型

没有主语的情况下就是直接用：“东西（が）＋好き”的句型

这样来举几个例子，也许比较可以理解：

彼が好きです。 喜欢他

私は彼が好きです。 我喜欢他。……语气有点强烈

彼のことが好きです。 喜欢他。或者是：喜欢他的事情（他的一切）（省略了“我”）

私は彼のことが好きです。 我喜欢他，或者是：我喜欢他的事情（他的一切）

表达意思基本相同，就是主语省略的使用 *** 不同而已。都是跟着文章进行理解的，如果在文章的前半段，主语已经出现了，一般后边就跟没有主语的简体式。

还有：彼が好きです。

私は彼が好きです。

这两句使用的场合很多，这里的喜欢一般不一定是指恋人，有时也指朋友。同事之间的喜爱，或对于某些物品的喜爱。

彼のことが好きです。

私は彼のことが好きです。

这两句是百分之百是用在人身上的，不能用在物品上。

个人意见，仅供参考：）

一个男生陪我走过我的低谷期，我让他对我不要太好，怕自己依赖他，他是这么回答我，啥意思？

他应该没有女朋友吧？看他这样的回答应该是想和你在一起，喜欢你。

在你低谷期，一个男生能这么陪着你，说明他的心里面有你。目前你的状态，在他认为，肯定是不想谈恋爱，他这么回答你，只是不想让你有心里负担。

人皆知笑彼之爱珠而不爱其身也 求翻译

这句话的意思是：人们都知道他喜爱珍珠却不爱惜自己的身体。

出处：北宋司马光《资治通鉴》

原文：上曰：“人皆知彼之爱珠而不爱其身也。吏受赇抵法，与帝王徇奢欲而亡国者，何以异于彼胡之可笑邪！”

译文：皇上说：“人们都知道，嘲笑这个商人爱惜宝珠而不爱惜身体，但有的官员因贪赃受贿而受法律制裁丧命，和有的皇帝因放纵奢欲而亡国的，与那个胡商的可笑行为有什么两样呢？”

作品介绍：

《资治通鉴》（常简作《通鉴》），是由北宋史学家司马光主编的一部多卷本编年体史书，共294卷，历时十九年完成。主要以时间为纲，事件为目，从周威烈王二十三年（公元前403年）写起，到五代后周世宗显德六年（公元959年）征淮南停笔，涵盖十六朝1362年的历史。

《资治通鉴》是一部编年体的通史（《史记》为之一部纪传体通史，《春秋》为现存最早编年体史书），按时间先后叙次史事，往往用追叙和终言的手法，说明史事的前因后果，容易使人得到系统而明晰的印象。